Lavendula from EliQu

Lavendula Eliqu sewing pdfpattern dress Jeg holder mig sædvanligvis til designere jeg kender. Især til mere avancerede mønstre. Jeg har brug for tillid til designerens design, deres pasform og evne til at lave gode mønstre og sy-vejledninger.
EliQu er et nyt firma, men her kender jeg designeren på forhånd. Jeg har fulgt Signe Eriksens blog i årevis, taget et grundmønsterkursus hos hende og brugt hendes online workshops rigtigt meget. Hun er vildt dygtig, skyder ingen genveje og bruger den tid det tager for at få tingene perfekt.
Jeg havde ingen skrupler ved at sy et EliQu mønster og har glædet mig vildt til at sy Lavendula.

Lavendula levede fuldstændigt op til forventningerne. Den var en sand fornøjelse at sy.

I rarely try new designers. Especially not for more advanced patterns. I need to trust in a designers designs, fit and abilities to make perfect patterns and instructions. 
EliQu is a new kid in town, but I know the designer, Signe Eriksen, from years of following her blog, taking her fitting course and using her online workshops from Skaberlyst (sorry all in Danish, but EliQu is in English). She is very talented, cuts no corners and gladly takes the time to make everything perfect.
I had complete faith in EliQu and were exited to sew up Lavendula

The dress lived up to all my expectations. I was a true labour of love.

Lavendula Eliqu sewing pdfpattern dress
Lavendula er til fast stof, er fuldt foeret og har franske læg. Ærmerne er raglanærmer og de har en ydre søm. Det giver en god pasform og gør det lettere at tilpasse. Ærmerne kan laves i tre længder. Jeg har valgt albuelængden fordi jeg synes det giver en slankere arm.
Lavendula har lynlås i siden og en søm midt bag på overstykket.
Muligheden for at lave et langt bindebånd i taljen gør virkelig kjolen helt speciel og den lange sløjfe bagpå er en fantastisk og feminin detalje❤️. Ligesom v-udskæringen bagpå.

Lavendula is for woven fabric, is fully lined and has french darts. The sleeves are raglan sleeves and they have an outside seam for better and easier fit. The sleeves come in three different lengths. I went with the elbow length, as I find that slimming to the arm.
Lavendula has a zipper in the side seam and a center back seam.
The option for a long tie-band in the waist really makes this dress stand out. The long bow in the back is so feminine and an awesome detail❤️. So is the v-neck in the back.

Fordi kjolen er fuldt foeret, i fast stof og involverer syning i hånden er det ikke et begynder projekt. Instruktionerne er dog til meget hjælp og hjælper dig sikkert igennem. De er ikke fuldt illustreret, dvs tegninger til alle trin, men alle vigtige detaljer er illustreret og forklaringerne er gode.

Lavendula Eliqu sewing pdfpattern dressHvis du køber mønstret i papirudgaven, får du det i en fin karton kassette og instruktionerne er printet som en A5 folder. Selve mønstret er printet på kraftigt papir og kan holde evigt.

Because this dress is fully lined, in woven fabric and there are some hand sewing involved, it is not a beginners project. The instructions however, is of great help and will guide you through. The instructions are not fully illustrated, but all the essential steps are and the explanations are good.

If you buy the paper pattern, it comes in a beautiful box the size of a book and the instruction are a size A5 booklet. The pattern itself is printed on heavy paper and will last forever.

Lavendula Eliqu sewing pdfpattern dress
Jeg har syet Lavendula i en skøn let til mellemsvær bomuld som jeg købte sidste år i Lissabon. Jeg er vild med holdet i stoffet. Det giver noget fylde og var nemt at arbejde med.
Ift tilpasning af Lavendula: Jeg vidste godt, at jeg ville få brug for at tilpasse skuldrene, da jeg har brede firkantede skuldre. Det viste sig dog at være lettere end forventet pga ydersømmen på ærmet. Jeg skulle bare ændre kurven på sømmen lidt og vupti; kjolen faldt ned på plads. Havde kjolen ikke haft bådhals, ville det også have været sværere.
Da jeg prøvet kjolen på, synes jeg at jeg manglede lidt bredde bagpå ryggen. Det blev ordnet ved at tilføje 0,5 cm øverst på midtersømmen.

I made Lavendula in a beautiful light to medium weight cotton I got last year from Lisbon. I really like the weight of the fabric. It has some fullness and was easy to work with.
As for fitting Lavendula: I knew I had to do some fitting on the shoulders, as I have broad and square shoulders. Turned out to be a pretty straight forward alteration by changing the curve on the outer seam of the sleeve a bit. Had this dress had a different neckline and not the boat neck, it would have been a much bigger task.
When trying on the dress, I also noticed a bit of a tightness in the back, but letting out the top of the back seam by 0,5 cm took care of that.

Jeg nød hele processen med at sy den her kjole. Nogen gange skal det bare gå hurtigt med et nemt projekt, men andre gange nyder jeg at bruge tiden på noget mere udfordrende og detaljeret.
At sy Lavendula føles meget couture-agtigt pga alle detaljerne, foeret, syning i hånden og selve designet.
Sy endelig Lavendula, men lad være med at starte dagen inden du skal bruge den😉. Tag dig tid og nyd processen. Syning er MIG tid og resultatet derefter.

Lavendula Eliqu sewing pdfpattern dress
I loved the process of sewing this dress. Sometimes I just want fast and furious, but other times I really enjoy taking the time to sew something more elaborate and detailed. Sewing this had a very couture feeling because of all the details, the lining, the hand sewing and the design itself. 

Make this dress, but don’t start the day before you need it😉. Enjoy the process and take your time. This is YOU time and you’ll get an amazing result.

Hvis du vil vide mere om designeren og EliQu, så kig her. Flere detaljer om Lavendula her.

If you want to know more about the designer and EliQu check this out. For more details on Lavendula here.

Ingen affiliated links på dette blogindlæg.

This blogpost does not have affiliated links.

Lavendula Eliqu sewing pdfpattern dress Lavendula Eliqu sewing pdfpattern dress