Balboa Skirt(s) by Itch to Stitch

Balboa Skirt fra Itch to Stitch er virkeligt en alsidigt mønster. Du får ikke bare ét nederdel mønster med forskellige muligheder, du får TRE nederdele med en masse valgmuligheder; længde, enkelt eller dobbelt voilant, midtersøm til når du skal klippe på skrå og flæser. De tre nederdele er; en lige, en a-line og en “tørklæde”-nederdel. Jeg ved slet ikke om det er et ord på dansk, men det er den ternede jeg har syet til min datter.

balboa skirt itch to stitch pdf pattern sewing
Balboa Skirt by Itch to Stitch is truly a multiple-options-kind of pattern. Not only does it have one skirt pattern with different options, it is THREE skirts with multiple options; length, single or double flounce, center seam for bias cut fabric and ruffles. The skirts are straight, a-line and handkerchief.

balboa skirt itch to stitch pdf pattern sewing
Linningen er lavet så man ikke har en masse stof der klumper sammen i taljen. Den er med elastik, men sidder glat i taljen.
Jeg har tidligere prøvet en del forskellige måder at lave elastisk talje på, men denne her er ny. Den er super nem og rigtig godt forklaret og vist i instruktionen. Den bliver rigtig fin.

The waist is designed in a way so you have no bulk at the waist. It is elastic, but with no fabric bunched up at the waist.
I have tried many different methods of creating elasticated waists, but this one was new to me. It is very easy, though and throughly explained in the instructions. And it gives a nice finish, too.

Mønstret er lavet til mellemsvært stof, men jeg har set det syet op i lette stoffer også og det fungere også super fint.
Jeg har lavet to nederdele til min datter, begge i viscose jersey og én til mig selv i enkeltstrikket ren bomuld.

The pattern is designed for medium weight knit fabric, but I have seen it in lighter versions too and it works fantastic.
I made two versions for my darling daughter in rayon knit and a skirt for me in single knit cotton jersey.

balboa skirt itch to stitch pdf pattern sewing
Den første nederdel jeg syede, var tørklæde-versionen til min datter. Jeg havde egentligt ikke meldt mig til at teste lige den version, men da jeg så den syet op af én af de andre testere, måtte jeg bare sy den til hende. Jeg vil også sy en til mig selv senere.
Til min datters syede jeg str 2, men brugte en str 0 linning. Den sidder perfekt og eneste tilretning er 2 cm i længden.

The first skirt I made, was the handkerchief skirt for my DD. I didn’t sign up for testing this one, but once I saw some tester versions, I fell in love and had to make one for her. A version for me will come at a later date.
For her I made a size 2, but used the size 0 waistband. Perfect fit, I only lengthened by 2cm.

balboa skirt itch to stitch pdf pattern sewing
Den anden nederdel til min datter, var efter hendes ønske, en maxi længde a-line nederdel. Hun er ret høj og stangtøj i hendes str, er sædvanligvis alt for kort. Selvom jeg faktisk forlængede denne her 4 cm, kunne den godt bruge en smule mere.

The second one for DD was a maxi skirt by her request. She’s pretty tall, 176 cm, and rtw maxi skirts in her size, are usually too short. Even though I did lengthen her skirt by 4 cm, it could still do with a few cm more.

Til mig selv har jeg syet en lige nederdel i str 10 uden tilretninger. Meget fin og komfortabel og jeg kommer helt sikkert til at bruge den på havet denne sommer. Jeg er vild med det maritime look.

balboa skirt itch to stitch pdf pattern sewing
For myself I made a straight skirt in size 10 with no alterations. Very nice and comfortable and will get lots of wear going sailing this summer. I love the maritime look.

Balboa Skirt er super nem og hurtig at sy. Du kommer sikkert til at bruge mere tid på at vælge hvilken én du vil sy og bestemme stof, end på at sy den😅.

Balboa Skirt is an easy and very fast make. You’ll probably spend more time picking out which of the many options you’ll begin with and picking out fabric, than sewing up the skirt itself😅

Hvis du er klar og vil have et pdf mønster med næsten uendeligt mange muligheder, så kan du finde Balboa Skirt her hos Itch to Stitch og det er endda nedsat indtil ……..

If you are game and wants a pdf pattern with almost endless possibilities, you can get Balboa Skirt here on Itch to Stitch and it is even on sale until the ………

fullsizeoutput_e94

balboa skirt itch to stitch pdf pattern sewing

This blogpost has affiliated links