Kalispell from Itch to Stitch

Kalispell Itch to Stitch pdf pattern sewingKalispell er endnu et skønt kjolemønster fra Itch to Stitch. Kennis har virkelig et talent for at lave flotte, detaljerede og feminine kjoler i fast stof. Her er et andet eksempel: Giverny.
fullsizeoutput_c24
Skørtet har indadvendte læg både bagpå og foran, så den sidder til i taljen og åbner sig op nedad til.
Kjolen har stolpe og kapper hele vejen ned, hvilket jeg er ret vild med. Det ser stiligt ud og så behøver man ikke lynlås. Win-win. Jeg har endda gjort det endnu lettere for mig selv, ved at sætte trykknapper i istedet for knaphuller og knapper😉.

Kalispell is another gorgeous dress pattern from Itch to Stitch. Kennis really has a talent for making lovely, detailed and feminine dresses in woven fabric. Here’s another example: Giverny.
Kalispell has some great details and I find it to be for the intermediate+ sewist. It has front and back princess seams and with cup sizes from A to DD it is not hard to fit at all. I didn’t have to make any alterations at all.
The skirt has inverted box pleats both on the front and back so it is fitted at the waist and flares out further down.
The dress button down, a feature I really love. It looks stylish and eliminates the need for a zipper. Win-win. I even went the easy way and used snap buttons instead of sewing buttonholes😉

Hvorfor synes jeg den er til øvede? Kjolen er nem nok at sy, men man skal være opmærksom på pasmærkerne på stoplen for at få den til at lægge sig pænt. Det er nu ikke et problem med mønstrene fra Itch to Stitch; de passer altid perfekt.
Bare husk at matche dem med dem på selve kjolen.

Kalispell Itch to Stitch pdf pattern sewing
Why intermediate+? Well the dress comes together easy enough, but you have to pay close attention to the notches on the neckbands in order for it to lay flat. Not at problem; with Itch to Stitch the notches always matches up perfectly, but you have to pay some attention.

Kalispell er let til mellemsvært fastvævet stof. Det kan være af næsten alt, det skal bare have lidt fald for at lægge sig pænt i læggene.
Jeg har brugt babyfløjl og det er helt perfekt.

Kalispell Itch to Stitch pdf pattern sewing
Kalispell is for woven light- to medium weight fabric in almost any fabric, it just needs a bit of drape to play nicely. 

I went with a very soft baby corduroy and I love it.

Kjolen er i én længde, men den er nem at forkorte eller forlænge, man skal bare bruge linjerne på mønstret til det.
Man kan sy kjolen med enten flagreærme eller cap-ærme. Mine skuldre er for brede til flagreærme, så jeg har syet med cap-ærme.
Og, yearh…Kalispell har LOMMER! Så behøver jeg vist ikke siger mere?

The dress has one length, but is easily lengthened or shortened using the lines for that. 
It also has the option for a cap sleeve or flare sleeve. My shoulders are too wide for the flare sleeves, so I went with the cap sleeve. 
Oh, and I almost forgot: Kalispell has POCKETS! Need I say more?

Instruktionerne er som altid vildt gode og hvis du bare følger dem, skal du nok komme i mål.

Instructions are as always extremely well made and if you just follow them, you’ll be in good hands.

Kalispell er nedsat indtil den 31. marts 2019

Kalispell is on sale until the 31st of March 2019

fullsizeoutput_c14

This post contains affiliated links.

Mirri from Wardrobe by Me

Mirri fra Wardrobe by Me er ikke et nyt mønster, men det bliver udgivet igen med endnu bedre instruktioner og flere størrelser. Nu går den fra str 30-54. Jeg syede min første Mirri for 6 måneder siden og jeg faldt fuldstændigt for mønstret. Jeg har brugt min kjole virkelig meget.

Mirri from Wardrobe by Me is not a new pattern, but it is being rereleased with better instructions and expanded size range. Now it has sizes from US 0-24. I made my first Mirri 6 months ago and I completely fell in love with the pattern.Mirri Wardrobe by Me sewing pdf pattern
Mirri Wardrobe by Me sewing pdf pattern
Mirri er en faux slå-om kjole med en sjals-agtig krave som giver et mere tækkeligt look. Ingen fare for at der bliver åbnet op eller noget falder ud😉.
Jeg er ret vild med den måde kraven står lidt op på; det er vældig elegant, synes jeg.
Skørtet er i fire længder og jeg har allerede syet både bluse, knæ-længde og maxi længden.
Jeg troede egentligt ikke, at jeg var til maxikjoler pga lidt brede hofter, men jeg er blevet så glad for den og føler mig godt tilpas i den. Under testen af Mirri har jeg set den på mange forskellige kropsbygninger og den klæder alle.

Mirri Wardrobe by Me sewing pdf pattern
Mirri is a faux wrap dress with a shawl like collar, making the neckline very modest. This means no mistakingly exposing boobs or fall outs😉.

I really love the way the collar stand up a bit hugging the neck. Very elegant, I think.
The skirt comes in four lengths from blouse to maxi. I have made both blouse, knee and maxi.
I didn’t really think I could wear a maxi due to wide hips, but I actually really like it and feel very comfortable in it. During the testing of Mirri I have seen her on many different bodytypes and she suits them all. 

Jeg har syet Mirri i en str 42 uden tilretninger. Min næste Maxi vil jeg nu lave lidt længere, men jeg er også 175cm.
Mirri er designet til at blive syet op i let til medium let jersey med stræk. Min første Mirri er i bomuld/lycra og de to næste er viskose/lycra. Stoffet skal have et godt fald for at få læggene i toppen til at lægge sig pænt over brystet.
Stoffet til den grønne og til leoparden, er fra Kludemandens restebord og stoffet til den blomstrede, er fra Ribes e Casals i Barcelona.
Jeg vil meget gerne sy den næste Mirri i Bambus/lycra stof. Det har jeg gjort med Wanda og den er bare så skøn.

Mirri Wardrobe by Me sewing pdf pattern

I have made Mirri in a size 12 with no alterations. I will, however, make my next maxi just a tad longer in the skirt. I’m 175cm.
Mirri is designed to be sewn in light to medium weight jersey with stretch. My first Mirri was in cotton/lycra and the last two in rayon/lycra. The fabric has to have good drape to make the pleats fall nicely across the chest.
The fabric for the green and the fabric for the leopard Mirri is from the remnants table at Kludemanden (a Danish company who collects leftover fabric from production) and the flower fabric on the blouse is from Ribes e Casals in Barcelona.

I would love to make the next maxi in a bamboo/lycra knit. I did a Wanda in bamboo knit and I love the feel and drape.

Mirri Wardrobe by Me sewing pdf pattern
Mirri er hurtig at sy, ihvertfald når man lige har fat på, hvordan læggene skal vende. Det står godt forklaret i vejledningen og er man stadigvæk i tvivl, er der er vejledning med billeder på WbM bloggen.

Mirri is a fast sew once you understand how to fold the pleats the right way. The instructions are very clear, but if you are still in doubt, there is a picture tutorial on the WbM blog.

Mirri er nedsat til $10 (normalt $12) indtil den 22. marts.

Mirri is on sale for $10 (reg $12) until the 22nd of March.

fullsizeoutput_bfcDSC_3068IMG_2800